Whenever the Ubuntu kernel version changes, virtualbox driver must be recompiled and reinserted. The command is:
sudo /etc/init.d/vboxdrv setup
It is NOT necessary to run the virtualbox as root--even for running the USB 2.0 virtualbox extensions feature.